Quaro上Oliver Emberton大牛对这个问题的回答，觉得说的挺好，所以翻译了过来。
Oliver是Quaro上的知名答主，也是Silktide的创始人，
在他的Blog上同样可以找到这篇回答。
太多人相信一个有魔力的存在叫做“酷爱的事业”，“只要我找到我酷爱的事业”，人们总是说。“找到我酷爱的事业让我快乐”，人们如是说。
酷爱的事业确实存在，同时也的确是一个强大的力量。但是几乎所有大家对于找到它的方法的认知，都是错误的！
原则一、对某项事业的热忱来源于在其之上取得的成功
人类所有的情感之所以存在都有其合理性。饥饿感保证我们不会饿死，饱腹感保证我们不会撑死。对事业的热忱
确保我们集中精力在最有回报的事情上。
设想你开始上一堂舞蹈课，你发现这很简单。你意识到自己比别人跳得更好，学得更快。这时的兴奋度提升了你的热忱，这种热忱促使你回过头来投入到跳舞这项事业中，提升你的技能，增强你的力量。
寻找“酷爱的事业”的路上有一个敌人叫挫折。如果自始至终一直努力挣扎着做好一件事，那么你永远不可能对它抱有热忱。你会学着放弃它，然后告诉自己：“我做不好这件事”。
大多数人认为他们首先要发现“酷爱的事业”，然后自己再在其上取得成绩。实际上恰恰相反。"Passion comes from success."
原则二、“酷爱的事业”早在童年就被扼杀了
理论上童年为我们提供了大量的机会去尝试各种事物，找到你的天赋，进而发现你“酷爱的事业”。
然而试想一下这个系统运行起来有多么的糟糕！比方说学校为你开设了20门课程，把你和其余上千名孩子一起排名。这样你的胜算很小。大部分的孩子被定义为“天赋平庸”。甚至于无论我们如何努力提高教学水平，因为我们只有在感觉自己“天赋异禀”的领域才能找到自己“酷爱的事业”，而提高教学水平仅仅提高了“平庸”的标准。
即使你是这上千名孩子中幸运的一个，是这个初等数学班的第一名。教育系统将持续提高学习的难度知道你再次变得“平庸”——比如考上大学——在那儿你不再是那个对数学“天赋异禀”的孩子了。甚至于尽管你真的在这个领域非常非常棒，一旦你有了一点点“我和其他人做得差不多”的感觉，你对这项事业的热忱就悄悄的溜走了。
再来说说你如果没那么幸运。万一你“酷爱的事业”是艺术呢？在人生的早期阶段对事业的热忱程度可能取决于它的社会重要程度。“画画儿能当饭吃啊？”，你的父亲告诉你。“你表哥搞计算机一个月挣老多钱了”，你的母亲这样说。于是你把“酷爱的事业”放在了一旁，任其慢慢凋谢。
茫茫人海，很显然不可能所有人都擅长大学里面已开设的那几门课程。如果你真正擅长的是撰写演讲稿、创造性的舞蹈或者在Youtube上做游戏视频解说？课程表上甚至都没有这些东西。
于是，大部分人长大以后就没有“酷爱的事业”了。
原则三、“酷爱的事业”可以被创造
你必须要了解一点，生活中最成功的人寻找自己“酷爱的事业”都不会像从书架上取书那么简单。
实际上，最成功的人群中很多人都彻底的放弃了自己的学业。绝不是因为他们很笨，而是他们发现了那些教育无法挖掘到的技能领域。
他们创造了属于自己的“酷爱的事业”！
只有一小撮人能够在童年时提供给我们的那几门课程中找到兴奋点。在这个环境中的竞争范围基本上是“所有上学念书的人”。这大大降低了我们成功的几率。
然而如果你能够跳出这个环境，你会发现更少的竞争，和更多的选择。这就是你提高发现自己“酷爱的事业”几率的方法。
选择一、自己去创造
当你创造新领域的时候，很可能你就发明了一项你可以去“酷爱”的事业。
你可以设计一款新奇的坐垫、撰写蝙蝠侠的故事，亦或是维护一个专门揭秘政客真实面貌的推特帐号。
新领域相对来讲竞争很少的。通过创造新领域，可以大大提高使自己“天赋异禀”的几率。
需要指出的一点是，创造新领域并不违背“原则一”（Passion comes from success）的约束。所以如果你的推特帐号在一年之后只有五个关注，这恐怕就不能成为你“酷爱的事业”。但如果有500万关注，你就可以辞掉你的工作了。"You must find success to fuel your passion."
但至少你彻底地提高了成功的几率，因为竞争已经非常有限。只有一少部分人敢于尝试全新的东西。而你就是其中一个，仅仅是因为你敢于开始。
你会发现这种模式在历史上已经得到了验证：一个叫做马克的学生以前没有成为世界上最Rock的程序员，直到他创建了一个非常酷的网站，而他发现自己非常擅长这件事情，因为极少有人愿意尝试这件事情尽管他们程序写的更好。事情就这样发生了，这个小小的尝试变成了Fackbook。
选择二、引领新的潮流
越古老越确定的领域，竞争越激烈。无数先例已经证明了这一点，并且领先其他人的几率越小，找到“酷爱的事业”的几率就越小。
但是总有先驱者降临，一个其他所有人都认为自己无能为力的领域，甚至于很简单的技巧也能让人印象深刻。
比方说你是一个2005年的时候做Youtube视频的年轻人。你拥有了一定量的粉丝，不断增长的成功激励着你。在那个时代飞速成长的互联网世界开始认识到YouTube是一个每天都有40亿用户访问的庞大王国，而你将这个极度有价值的新领域作为自己“酷爱的事业”。
如果你能发掘那些成长迅速的新领域，并在早期获得相关的技能，你会发现如此容易的就胜过其他人，因为几乎没有竞争。这就是你所“酷爱的事业”。
选择三、将多种平庸的才能融汇到一起
教育系统设计上的一个局限在于它不断的缩小你的能力范围。教育基本上是找到那个你“最擅长的事情”，然后不停的推进你坚持做这件事情：
问题就是大多数的我们，广义上说，无法成为任何领域中最优秀的人。但是我们可以在我们能力组合之后的领域上取得领先。
比如你是一个平庸的艺术家，但是有着非常好的幽默感。你估计不会在艺术领域取得很深的造诣，“幽默感”有无法成为一门学科。不过你可以成为一名非常棒的漫画家。
再比如有一个资质平庸、学管理的学生，有一点编程经验和非常好的销售技巧。令人惊讶的是他非常适合当一个老板，尽管他管理的那些人在自己所在的领域都比这位老板更优秀。
最成功的那些人几乎都不仅仅依赖一种技能，他们是各种技能的集合体，通常甚至没有特别出众的技能，但他们让自己这些技能集合成的综合能力变得出众。Steve Jobs不是世界上最优秀的工程师、销售员、设计师或者商人。但他是唯一一个在这些领域都足够优秀，将这些技能融会贯通使其走的更远的人。
这是最后一个找到“酷爱的事业”的途径：将多种平庸的才能融汇到一起使其更有价值。记住，"Passion comes from success". 如果这个新的融合让你取得了更好的结果，这就是你“酷爱的事业”所在。
最后、为什么“酷爱的事业”很重要？
“酷爱的事业”的魅力在于：由于“酷爱的事业”是基于你相信自己在某个方面“天赋异禀”，做你“酷爱的事业”将成为一种很真实的方式去表达——“我是一个优秀的人”。
对事业的热忱将说服其他人追随你；将说服其他人信任你。最重要的是，这将说服你自己。热忱是一种情感促使你竭尽全力做好一件事情因为你的心告诉你做这件事会让你的世界更加精彩！和爱情一样值得去为之努力追逐。
就像爱情一样，找到“酷爱的事业”如同命运的恩惠。如果你还没有找到属于你的“酷爱的事业”，尝试去创造，或者引领新的潮流，又或者将多种平庸的才能融汇成新的。但是一定不要停止你找寻的脚步！